Job 22:2

SVZal ook een man Gode voordelig zijn? Maar voor zichzelven zal de verstandige voordelig zijn.
WLCהַלְאֵ֥ל יִסְכָּן־גָּ֑בֶר כִּֽי־יִסְכֹּ֖ן עָלֵ֣ימֹו מַשְׂכִּֽיל׃
Trans.halə’ēl yisəkān-gāḇer kî-yisəkōn ‘ālêmwō maśəkîl:

Aantekeningen

Zal ook een man Gode voordelig zijn? Maar voor zichzelven zal de verstandige voordelig zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ

-

לְ

-

אֵ֥ל

Gode

יִסְכָּן־

voordelig zijn

גָּ֑בֶר

Zal ook een man

כִּֽי־

Maar

יִסְכֹּ֖ן

voordelig zijn

עָלֵ֣ימוֹ

voor

מַשְׂכִּֽיל

zichzelven zal de verstandige


Zal ook een man Gode voordelig zijn? Maar voor zichzelven zal de verstandige voordelig zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!